Besonderhede van voorbeeld: 8461278187504957513

Bulgarian

Без никакво колебание. Така че не смей да се съмняваш, че тя знаеше къде е експлозивът.

Czech

Takže si nemyslete, sedíc tady, ani na vteřinu že nevěděla, kde ta zasraná bomba byla zasazená.

Greek

και μήν τολμήσεις να σκεφτείς κάν πως αυτή δεν ήξερε που είχαν εκρηκτικά φυτεμένα.

English

So he / she doesn't feel there to tell me that she didn't know that that was planted.

Spanish

Así que no se siente ahí a decirme que ella no sabía que eso estaba plantado.

Croatian

Zato nemojte da se usudite ni trenutka da sedite tu i mislite da ona nije znala gde su podmetnuli jebeni eksploziv.

Dutch

Geen stukje gemist. Waag het niet me te vertellen dat zij daar niks van afwist.

Polish

Więc jak śmiesz siedzieć tam przez chwilę i sądzić, że ona nie wiedziała, że ten pieprzony ładunek był podłożony.

Portuguese

Então não fique sentado aí dizendo que ela não sabia que isso estava planejado.

Romanian

Aşa că nu îndrăzni să stai acolo şi să crezi în continuare că ea n-a ştiut unde a fost plantată nenorocita aia de mină.

Slovenian

Zato ne mislite, da ni vedela, kje je bil podtaknjen prekleti eksploziv.

Serbian

Zato nemojte da se usudite ni trenutka da sedite tu i mislite da ona nije znala gde su podmetnuli jebeni eksploziv.