Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضابط حدر لن يفعل له شيء سيء
Bulgarian[bg]
Офицер Хадар няма да го нарани.
Czech[cs]
Důstojník Hadar mu neublíží.
Danish[da]
Officer Hadar vil ikke gøre noget.
English[en]
Officer Hadar will not harm him.
Spanish[es]
El Oficial Hadar no lo lastimará.
Finnish[fi]
Hadar ei vahingoita häntä.
French[fr]
L'officier Hadar ne lui fera pas de mal.
Croatian[hr]
Časnik Hadar mu neće nauditi.
Hungarian[hu]
Hadar ügynök nem fogja bántani.
Italian[it]
L'agente Hadar non gli fara'del male.
Dutch[nl]
Officier Hadar zal hem niets aandoen.
Polish[pl]
Funkcjonariusz Hadar go nie skrzywdzi.
Portuguese[pt]
Oficial Hadar não vai machucá-lo.
Romanian[ro]
Ofiterul Hadar nu-l va răni.
Russian[ru]
Офицер Хадар его не обидит.
Slovak[sk]
Dôstojník Hadar mu neublíži.
Slovenian[sl]
Častnik Hadar mu ne bo škodil.
Swedish[sv]
Officer Hadar skadar honom inte.
Turkish[tr]
ajan Hadar ona zarar vermez.