Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والستة، كعدد، تقترن بأعداء يهوه.
Central Bikol[bcl]
An sais, bilang numero, iinaasosyar sa mga kaiwal ni Jehova.
Bemba[bem]
Mutanda, pamo nge mpendwa, yalundanishiwa na balwani ba kwa Yehova.
Bulgarian[bg]
Числото шест се свързва с враговете на Йехова.
Cebuano[ceb]
Ang numero nga unom nalangkit sa mga kaaway ni Jehova.
Czech[cs]
Šest je jako číslo spojeno s Jehovovými nepřáteli.
Danish[da]
Tallet seks bliver forbundet med Jehovas fjender.
German[de]
Die Zahl Sechs ist mit Jehovas Feinden verbunden.
Ewe[ee]
Wotsɔa xexlẽme si nye ade kuna ɖe Yehowa ƒe futɔwo ŋu.
Efik[efi]
Itiokiet, nte nọmba, enyene ebuana ye mme asua Jehovah.
Greek[el]
Το έξι, ως αριθμός, συνδέεται με τους εχθρούς του Ιεχωβά.
English[en]
Six, as a number, is associated with Jehovah’s enemies.
Spanish[es]
El seis, como número, se relaciona con los enemigos de Jehová.
Finnish[fi]
Lukuna kuusi yhdistetään Jehovan vihollisiin.
French[fr]
Le chiffre six est associé aux ennemis de Jéhovah.
Ga[gaa]
Ekpaa ji yibɔ okadi ko ni akɛleɔ Yehowa henyɛlɔi.
Gun[guw]
Ṣidopo, taidi sọha de, yin nuhe gando kẹntọ Jehovah tọn lẹ go.
Hiligaynon[hil]
Ang anom, subong isa ka numero, ginaangot sa mga kaaway ni Jehova.
Croatian[hr]
Broj šest povezuje se s Jehovinim neprijateljima.
Hungarian[hu]
A hatos szám Jehova ellenségeivel kapcsolatos.
Western Armenian[hyw]
Վեց թիւը, Եհովայի թշնամիներուն հետ առնչուած թիւ մըն է։
Indonesian[id]
Enam, sebagai angka, dihubungkan dengan musuh-musuh Yehuwa.
Igbo[ig]
A na-eji ọnụ ọgụgụ ahụ bụ isii eme ihe banyere ndị iro Jehova.
Iloko[ilo]
Nainaig kadagiti kabusor ni Jehova ti numero a sais.
Italian[it]
Il numero sei è messo in relazione con i nemici di Geova.
Japanese[ja]
六という数字はエホバの敵と結びつけられています。
Georgian[ka]
ექვსიანი იეჰოვას მტრების ნიშანია.
Korean[ko]
여섯이라는 숫자는 여호와의 적들과 관련이 있습니다.
Lingala[ln]
Motango motoba esalelamaka mpo na banguna ya Jéhovah.
Malagasy[mg]
Mifandray amin’ny fahavalon’i Jehovah ny isa enina.
Macedonian[mk]
Бројот шест е поврзан со Јеховините непријатели.
Malayalam[ml]
ഒരു സംഖ്യയെന്നനിലയിൽ ആറ് യഹോവയുടെ ശത്രുക്കളോടു ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
सहा हा आकडा यहोवाच्या शत्रूंसोबत निगडित आहे.
Burmese[my]
ခြောက်ဟူသောဂဏန်းသည် ယေဟောဝါ၏ ရန်သူများနှင့် ဆက်စပ်၏။
Norwegian[nb]
Tallet 6 blir satt i forbindelse med Jehovas fiender.
Dutch[nl]
Het getal zes wordt in verband gebracht met Jehovah’s vijanden.
Northern Sotho[nso]
Palo tshelela e tswalanywa le manaba a Jehofa.
Papiamento[pap]
Seis, como un número, ta asociá cu enemigo di Jehova.
Polish[pl]
Liczba sześć kojarzy się z nieprzyjaciółmi Jehowy.
Portuguese[pt]
Seis, como número, está associado com inimigos de Jeová.
Rundi[rn]
Igitigiri gatandatu gikoreshwa ku bansi ba Yehova.
Romanian[ro]
Cifra şase este folosită cu referire la duşmanii lui Iehova.
Russian[ru]
Число шесть связано с врагами Иеговы.
Kinyarwanda[rw]
Umubare gatandatu ukoreshwa ku banzi ba Yehova.
Slovak[sk]
Šesť ako číslo sa spája s Jehovovými nepriateľmi.
Slovenian[sl]
Število šest je povezano z Jehovinimi sovražniki.
Samoan[sm]
O le numera ono, ua masani ona faauiga i fili o Ieova.
Shona[sn]
Tanhatu, sechiverengero, chinobatanidzwa navavengi vaJehovha.
Albanian[sq]
Gjashta si numër lidhet me armiqtë e Jehovait.
Serbian[sr]
Broj šest se povezuje s Jehovinim neprijateljima.
Southern Sotho[st]
Palo ea botšelela e amahanngoa le lira tsa Jehova.
Swedish[sv]
Sex är ett tal som förknippas med Jehovas fiender.
Swahili[sw]
Sita, ikiwa nambari, inashirikishwa na maadui wa Yehova.
Tamil[ta]
ஓர் இலக்கமாக, ஆறு, யெகோவாவின் சத்துருக்களோடு சம்பந்தப்பட்டுள்ளது.
Thai[th]
เลข หก เกี่ยว ข้อง กับ ศัตรู ของ พระ ยะโฮวา.
Tagalog[tl]
Ang bilang na anim ay iniuugnay sa mga kaaway ni Jehova.
Tswana[tn]
Palo ya thataro e amana le baba ba ga Jehofa.
Turkish[tr]
Altı sayısı Yehova’nın düşmanlarıyla bağlantılıdır.
Twi[tw]
Sɛ akontaa ntoano no, wɔde asia ka Yehowa atamfo ho asɛm.
Tahitian[ty]
Ua taaihia te numera ono i te mau enemi o Iehova.
Ukrainian[uk]
Число шість пов’язане з ворогами Єгови.
Xhosa[xh]
Isithandathu, njengenani, sinxulunyaniswa neentshaba zikaYehova.
Yoruba[yo]
Ẹẹ́fà jẹ́ nọ́ńbà kan tó ṣàpẹẹrẹ àwọn ọ̀tá Jèhófà.
Chinese[zh]
在圣经中,“六”这个数字往往用来指耶和华的仇敌。
Zulu[zu]
Isithupha, njengesibalo, sihlangene nezitha zikaJehova.