Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لديه عائق واحد
Bulgarian[bg]
Но има един недостатък.
Bosnian[bs]
Ali ima i jednu manu...
Czech[cs]
Ale má jednu velkou nevýhodu.
Greek[el]
Αλλά έχει κι ένα μειονέκτημα.
English[en]
But it does have one drawback.
Spanish[es]
Pero tiene un inconveniente.
Estonian[et]
Sellel on aga üks puudus.
Finnish[fi]
Mutta siinä on haittansa.
French[fr]
Mais il y a un inconvénient.
Hebrew[he]
אך כן יש בה חיסרון אחד.
Dutch[nl]
Maar er zit wel een nadeel aan.
Polish[pl]
Ale ma to swoją wadę.
Portuguese[pt]
Mas ela possui uma desvantagem.
Romanian[ro]
Dar are şi un dezavantaj.
Russian[ru]
Но у неё есть один недостаток.
Slovak[sk]
Ale má to jednu nevýhodu.
Slovenian[sl]
Vendar ima eno pomanjkljivost.
Serbian[sr]
Ali ima i jednu manu...
Swedish[sv]
Men det finns en nackdel.
Turkish[tr]
Ama bir eksisi var.