Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на достъп до платформа в интернет, в която трети лица могат да осигурят достъп (на други лица) с цел разглеждане на техните лични медицински данни
Czech[cs]
Poskytování přístupu k platformě na internetu, kde mohou druzí poskytovat přístup (třetím osobám) k nahlédnutí do jejich osobních lékařských dat
Danish[da]
Udbydelse af en platform på internettet, hvor tredjeparter kan give (andre) indsigt i deres personlige medicinske oplysninger
German[de]
Bereitstellung des Zugangs zu einer Plattform im Internet, auf der Dritte (anderen Personen) den Zugang zur Einsicht in ihre personengebundenen, medizinischen Daten geben können
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε πλατφόρμα στο Διαδίκτυο όπου τρίτοι μπορούν να παρέχουν πρόσβαση (σε άλλους) για να επισκοπούν τα συνδεδεμένα με πρόσωπα ιατρικά δεδομένα
English[en]
Providing access to platforms on the internet for individuals to provide access to others to view their personal medical data
Spanish[es]
Acceso a una plataforma en Internet en la que terceros pueden facilitar el acceso (a terceros) a sus datos médicos personales
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumine internetiplatvormile, kus kolmandad isikud võivad juurdepääsu pakkuda (teenusena), et vaadata nende isiklikke meditsiiniandmeid
Finnish[fi]
Sellaisen Internet-ympäristön käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jossa kolmannet osapuolet voivat antaa (toisille) mahdollisuuden katsella heidän henkilökohtaisia lääketieteellisiä tietojaan
French[fr]
Fourniture d'accès à une plate-forme sur l'internet où des tiers peuvent permettre (à autrui) de consulter leurs données médicales personnelles
Croatian[hr]
Omogućivanje pristupa platformi na internetu gdje treće osobe mogu omogućiti pristup (drugima) radi uvida u njihove osobne medicinske podatke
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása felületekhez az Interneten, ahol harmadik személy hozzáférést biztosíthat (mások számára) személyekre vonatkozó orvosi adatok betekintése céljából
Italian[it]
Fornitura dell'accesso a una piattaforma su Internet dove terzi possono concedere l'accesso (ad altri) perché visualizzino i loro dati personali di natura medica
Lithuanian[lt]
Prieigos prie internetinės platformos, kurioje asmenys gali leisti (kitiems asmenims) peržiūrėti savo asmeninius medicininius duomenis, teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana tīmekļa platformai, kur trešās personas var (citiem) nodrošināt piekļuvi, lai skatītu savus personas medicīniskos datus
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal pjattaforma fuq l-internet fejn partijiet terzi jistgħu jipprovdu aċċess (għal oħrajn) għal wiri tad-dejta medika personali tagħhom
Dutch[nl]
Toegang verlenen tot een platform op Internet waar derden toegang kunnen verlenen (aan anderen) tot het inzien van hun persoonsgebonden medische gegevens
Polish[pl]
Udzielanie dostępu do platformy w internecie, gdzie osoby trzecie mogą udzielać dostępu (innym osobom) do ich osobistych danych medycznych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a uma plataforma na Internet, onde terceiros podem fornecer acesso (a outros) para consultar os respetivos dados médicos pessoais
Romanian[ro]
Acordarea accesului la o platformă pe internet unde terţii pot acorda (altor persoane) accesul la vizualizarea datelor lor medicale personale
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k platformám na internete, kde môžu tretie osoby poskytovať prístup (iným osobám) na účely nahliadnutia do ich osobných lekárskych údajov
Slovenian[sl]
Omogočanje dostopa do platforme na internetu, kjer drugi lahko omogočajo dostop (drugim) do vpogleda v njihove osebne zdravstvene podatke
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst till en plattform på internet där tredje part kan ge (andra) insikt i deras personsbundna medicinska uppgifter