Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Niemand weet vir seker waaruit dit bestaan het nie.
Arabic[ar]
ولا احد يعرف بالتأكيد ما كان عليه.
Czech[cs]
Nikdo přesně neví, z čeho se skládala.
Danish[da]
Ingen ved det med sikkerhed.
German[de]
Niemand weiß sicher, wie sie zusammengesetzt war.
Greek[el]
Κανείς δεν γνωρίζει με βεβαιότητα ποια ήταν η μορφή της.
English[en]
No one knows for sure what it was like.
Spanish[es]
Nadie sabe de seguro cómo era.
Finnish[fi]
Kukaan ei tiedä varmasti, millainen se on ollut.
French[fr]
Personne ne sait avec certitude à quoi elle ressemblait.
Croatian[hr]
Nitko ne zna sigurno, kakva je bila.
Hungarian[hu]
Senki sem tudja biztosan, milyen volt akkor a levegő összetétele.
Indonesian[id]
Tidak ada yang mengetahuinya secara pasti.
Italian[it]
Nessuno sa con esattezza da cosa fosse composta.
Japanese[ja]
それがどのようなものであったかはだれもはっきりとは知りません。
Korean[ko]
그 대기가 정말 어떠한 것이었는지를 확실하게 아는 사람은 아무도 없읍니다.
Macedonian[mk]
Никој со сигурност не знае каква била таа.
Malayalam[ml]
അത് എങ്ങനെ ആയിരുന്നുവെന്ന് ആർക്കും തിട്ടമില്ല.
Norwegian[nb]
Ingen vet helt sikkert hvordan den var.
Dutch[nl]
Niemand kan met zekerheid zeggen hoe de atmosfeer samengesteld was.
Polish[pl]
Nikt nie wie na pewno, z czego się ona składała.
Portuguese[pt]
Ninguém sabe com certeza como ela era.
Romanian[ro]
Nimeni nu ştie cu certitudine cum era ea.
Russian[ru]
Никто не знает точно, из чего она состояла.
Slovak[sk]
Nikto presne nevie, ako to bolo.
Slovenian[sl]
O tem, kakšno je to v resnici bilo, ne more nihče reči nič gotovega.
Albanian[sq]
Askush nuk e di me siguri se si ishte ajo.
Serbian[sr]
Niko ne zna zasigurno kako je ona izgledala.
Swedish[sv]
Ingen vet med säkerhet hur den var beskaffad.
Thai[th]
ไม่ มี ใคร รู้ แน่นอน ว่า มัน เป็น แบบ ใด.
Turkish[tr]
O atmosferin yapısını kimse kesin olarak bilmiyor.
Ukrainian[uk]
Ніхто не знає напевно, що вона собою являла.
Chinese[zh]
没有人可以肯定它是怎么样的。