Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أشياء معيّنه... لن افعلها..
Bulgarian[bg]
Има определени неща, които няма да направя.
Bosnian[bs]
Jer postoje neke stvari koje, znate, neću učiniti.
Czech[cs]
Jsou jisté veci, které nebudu delat.
German[de]
Gewisse Dinge, verstehen Sie, die mache ich nicht.
Greek[el]
Υπάρχουν κάποια πράγματα που δεν τα κάνω.
English[en]
Because there's certain things that I, you know, will not do.
Spanish[es]
Hay algunas cosas que no estoy dispuesto a hacer.
French[fr]
Il y a certaines choses que je ne ferai pas.
Hebrew[he]
כי יש דברים שאני לא אהיה מוכן לעשות.
Croatian[hr]
Jer postoje neke stvari koje, znate, neću učiniti.
Hungarian[hu]
Hát, vannak dolgok, amiket nem csinálok.
Icelandic[is]
Af ūví vissa hluti geri ég alls ekki.
Italian[it]
Perché sai, ci sono certe cose che io, beh, io non faccio.
Dutch[nl]
Sommige dingen doe ik dus echt niet.
Polish[pl]
Pewnych rzeczy, wiesz, nie zrobię.
Portuguese[pt]
Porque há certas coisas que me recuso a fazer.
Romanian[ro]
Pentru că sunt anumite lucruri pe care nu vreau să le fac.
Slovenian[sl]
Nekaterih stvari ne počnem.
Serbian[sr]
Jer postoje neke stvari koje, znate, neću učiniti.
Turkish[tr]
Çünkü yapmayacağım bazı şeyler var, anla işte.