Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det salgsfremstød, som det ærede medlem henviser til, er et led i en national reklamekampagne for mælk, der er tilrettelagt af Dairy Council (Mejerirådet), og som finansieres af Det Forenede Kongerige (# %) med støtte fra Den Europæiske Union
German[de]
Die Unterstützungsmaßnahme, auf die sich der Herr Abgeordnete bezieht, ist Teil der nationalen Milchförderungskampagne, die vom Dairy Council organisiert und von der Europäischen Union (mit Beteiligung des Vereinigtes Königreich zu # %) kofinanziert wird
Greek[el]
Οι διαφημίσεις στις οποίες αναφέρεται το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου εντάσσονται σε μια εθνική εκστρατεία προώθησης του γάλακτος που έχει οργανωθεί από το Συμβούλιο Γαλακτοκομίας με συγχρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση (συνεισφορά του Ηνωμένου Βασιλείου σε ποσοστό # %
English[en]
The promotion exercise referred to by the Honourable Member is part of a national milk promotion campaign, organised by the Dairy Council with joint co-financing (United Kingdom # %) from the European Union
Spanish[es]
La campaña de promoción a la que se refiere Su Señoría forma parte de una campaña nacional de promoción de la leche, organizada por el Dairy Council con la cofinanciación de la Unión Europea (el Reino Unido aporta el # %
Finnish[fi]
Arvoisan parlamentin jäsenen viittaama myynninedistämiskampanja on osa kansallista maidon menekinedistämiskampanjaa, jota kansallinen maitotuoteneuvosto rahoittaa yhteistyössä (Yhdistynyt kuningaskunta # %) Euroopan unionin kanssa
French[fr]
L'action de promotion dont il est fait état par l'Honorable Parlementaire s'inscrit dans le cadre d'une campagne nationale de promotion du lait organisée par le Dairy council (conseil des produits laitiers) bénéficiant du cofinancement conjoint de l'Union européenne (Royaume-Uni # %
Italian[it]
L'azione promozionale cui fa riferimento l'onorevole parlamentare fa parte di una campagna nazionale a favore del latte organizzata dal Dairy Council che beneficia di un cofinanziamento congiunto dell'Unione europea (la partecipazione del Regno Unito ammonta al # %
Dutch[nl]
De promotiecampagne waarnaar het geachte parlementslid verwijst, maakt onderdeel uit van een nationale promotiecampagne voor melk, die georganiseerd wordt door de Dairy Council met medefinanciering (Verenigd Koninkrijk # %) van de Europese Unie
Portuguese[pt]
A promoção referida pelo Sr. Deputado insere-se numa campanha nacional de promoção do leite organizada pelo Dairy Council e co-financiada pela União Europeia (parte financiada pelo Reino Unido: # %
Swedish[sv]
De säljfrämjande åtgärder som parlamentsledamoten hänvisar till utgör en del av en nationell kampanj för främjande av mjölk som organiseras av mejerirådet (Dairy Council) med medfinansiering (Förenade kungariket # %) från Europeiska unionen