Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като свършим работа, ще отидем на джаз клуб.
Greek[el]
Av τελειώσoυμε τη δoυλειά, θα'θελα vα πάμε σε τζαζ κλαμπ.
English[en]
If we finish our work, I'd love to go to a jazz club.
Spanish[es]
Si terminamos nuestro trabajo, me encantaría ir a un club de jazz.
Persian[fa]
اگه کارمون تموم شد ، مایلم به یه کلوپ جاز برم
Finnish[fi]
Jos saamme työmme tehtyä, olisi mukava mennä jazzklubille.
French[fr]
Après, on peut aller dans un club de jazz.
Hebrew[he]
אם נסיים את העבודה שלנו, אשמח ללכת למועדון ג'אז.
Croatian[hr]
Da, rado bih poslije išao na jazz.
Hungarian[hu]
Munka után elnézünk egy dzsessz klubba.
Indonesian[id]
Jika kita selesaikan tugas kita, aku ingin pergi ke klub jazz.
Italian[it]
Dopo il lavoro mi piacerebbe andare in un locale jazz.
Norwegian[nb]
Blir vi ferdige, gårjeg gjerne med deg på jazzklubben.
Dutch[nl]
Als we klaar zijn met het werk lijkt het me leuk naar een jazz club te gaan.
Polish[pl]
Jak skończymy pracę, chciałbym pójść do Jazz Klubu.
Portuguese[pt]
Se terminarmos o nosso trabalho, gostaria de ir a um clube de Jazz.
Russian[ru]
Потом мы сможем сходить в джаз-клуб.
Slovenian[sl]
Po končanem delu, bi se vam zelo rad pridružil v Jazz klubu.
Turkish[tr]
İşimizi bitirirsek sizinle bir caz kulübüne gitmek isterim.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta hoàn thành xong công việc, Tôi muốn đi đến câu lạc bộ hát nhạc jazz.