Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за туристически резервации, а именно услуги за резервация на билети за транспорт, пътувания и туристически визити
Czech[cs]
Turistické rezervace, jmenovitě rezervace jízdenek, turistických cest a návštěv
Danish[da]
Reservation inden for turisme, nemlig billetreservation til transport, rejser og rundture
German[de]
Reservierungen für Touristen, nämlich Ticketreservierung für Beförderung, Reisen und touristische Besichtigungen
Greek[el]
Υπηρεσίες τουριστικών κρατήσεων και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες κράτησης εισιτηρίων για μεταφορικά μέσα και εισιτηρίων για ταξίδια και τουριστικές επισκέψεις
English[en]
Tourism reservation services, namely services for reserving tickets for transport, travel and sightseeing
Spanish[es]
Servicios de reserva turística, en concreto, servicios de reserva de billetes para el transporte, los viajes y las visitas turísticas
Estonian[et]
Turismialased broneerimisteenused, nimelt sõidupiletite, reiside ja turismikülastuste broneerimise teenused
Finnish[fi]
Matkailuun liittyvät varauspalvelut, nimittäin lippujen varaus kuljetuksia, matkoja ja kiertokäyntejä varten
French[fr]
Services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets pour le transport, les voyages et les visites touristiques
Hungarian[hu]
Turisztikai foglalási szolgáltatások, azaz jegyfoglalási szolgáltatások közlekedésre, utazásra és turisztikai látogatásokra
Italian[it]
Servizi di prenotazione turistica, ovvero servizi di prenotazione di biglietti per il trasporto, i viaggi e le visite turistiche
Lithuanian[lt]
Turistinių rezervacijų paslaugos, būtent transporto, kelionių ir turistinių ekskursijų bilietų užsakymas
Latvian[lv]
Tūrisma braucienu rezervēšana, proti, pakalpojumi saistībā ar biļešu nodrošināšana transporta, ceļojumu un tūrisma braucienu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bbukkjar turistiku, jiġifieri servizzi ta' bbukkjar ta' biljetti għat-trasport, il-vjaġġi u ż-żjarat turistiċi
Dutch[nl]
Reservering voor toeristen, te weten reservering van vervoerbewijzen, reizen en rondleidingen
Polish[pl]
Usługi rezerwacji turystycznych, mianowicie rezerwacja biletów transportowych, podróżnych i turystycznych
Portuguese[pt]
Serviços de reserva turística, nomeadamente serviços de reserva de bilhetes para o transporte, as viagens e as visitas turísticas
Romanian[ro]
Servicii de rezervări turistice, şi anume servicii de rezervare de bilete pentru transport, călătorii şi vizite turistice
Slovak[sk]
Turistické rezervácie, menovite rezervácie cestovných lístkov, zájazdov a turistických prehliadok
Slovenian[sl]
Storitve turistične rezervacije, in sicer storitve rezervacije prevoznih, potovalnih vozovnic in vstopnic za turistične oglede
Swedish[sv]
Turistbokningstjänster, nämligen biljettbokningstjänster för transport, resor och sightseeing