Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времевият период подлежи на обсъждане.
Bosnian[bs]
Izgleda da je došlo do rasprave oko vremena.
Danish[da]
Der er lidt diskussion omkring tidspunktet.
English[en]
There seems to be some debate about the time line.
Spanish[es]
Parece que hay cierta disputa sobre el tiempo.
Estonian[et]
Ajaga on vist keegi puusse pannud.
Persian[fa]
شايد توي حساب کردن زمان اشتباه کرده باشي.
Hebrew[he]
נראה שיש ויכוח על קו הזמן.
Croatian[hr]
Izgleda da je došlo do rasprave oko vremena.
Indonesian[id]
Ini masalah tentang waktu.
Italian[it]
Infatti la discussione è aperta sulla tempistica.
Dutch[nl]
Er is wat meningsverschil over de tijds lijn.
Portuguese[pt]
Parece haver dúvidas quanto ao momento do acontecimento.
Romanian[ro]
Se pare că e o dispută legată de moment.