Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 25 Kéž tvé srdce neodbočí k jejím cestám.
Danish[da]
+ 25 Måtte dit hjerte ikke bøje af mod hendes veje.
German[de]
+ 25 Möge dein Herz nicht zu ihren Wegen abweichen.
English[en]
+ 25 May your heart not turn aside to her ways.
Spanish[es]
+ 25 No se desvíe tu corazón a los caminos de ella.
Finnish[fi]
+ 25 Älköön sydämesi poiketko hänen teilleen.
French[fr]
25 Que ton cœur ne dévie pas vers ses voies.
Italian[it]
+ 25 Il tuo cuore non si volga verso le sue vie.
Japanese[ja]
25 あなたの心がその女の道へそれて行くことがないように。
Korean[ko]
25 네 마음이 그 여자의 길로 빗나가지 않게 하고, 그 여자가 다니는 길로 들어가 방황하지 말아라.
Norwegian[nb]
+ 25 Måtte ditt hjerte ikke vike av til hennes veier.
Dutch[nl]
+ 25 Moge uw hart niet afwijken naar haar wegen.
Portuguese[pt]
+ 25 Não se desencaminhe teu coração para os seus caminhos.
Swedish[sv]
+ 25 Låt inte ditt hjärta vika av till hennes vägar.