Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der römische Feldherr Cäsar verschlüsselte Nachrichten, indem er einfach jeden Buchstaben durch den Buchstaben ersetzte, der drei Stellen weiter im Alphabet folgte, also A durch D, B durch E usw.
Greek[el]
Ο ρωμαίος στρατηγός Καίσαρας κρυπτογραφούσε μηνύματα, αντικαθιστώντας απλά κάθε γράμμα με το γράμμα το οποίο βρισκόταν τρεις θέσεις πιο κάτω στη σειρά του αλφαβήτου, δηλαδή το Α με το D, το Β με το Ε κλπ.
English[en]
Julius Caesar encrypted messages simply by replacing each letter with the letter three places further on in the alphabet (A became D, B became E, etc.).
Spanish[es]
César, el general romano, codificaba los mensajes modificando cada letra por la que le seguía en tercer lugar en el alfabeto, es decir, "A" se convertía en "D", "B" en "E", etc.
French[fr]
Général romain, César cryptait les informations en remplaçant chaque lettre par celle venant trois lettres plus loin dans l'alphabet – A par D, B par E et ainsi de suite.
Italian[it]
Il condottiero romano cifrava le informazioni, sostituendo semplicemente ogni lettera con quella che la seguiva di tre posizioni nell’alfabeto, ovvero A con D, B con E, eccetera.
Dutch[nl]
De Romeinse veldheer Caesar versleutelde berichten door iedere letter te vervangen door de letter die drie plaatsen verder in het alfabet volgt, dus A door D, B door E enzovoort.
Portuguese[pt]
O chefe militar romano César encriptava as suas mensagens segundo um método simples, no qual cada letra era substituída pela terceira letra seguinte do alfabeto – isto é o A pelo D, o B pelo E, etc.