Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гелнър дестабилизира приятелски-настроените държави от третия свят... чрез използването на огромни финансови ресурси.
Bosnian[bs]
Čovekom koga mi već dugo jurimo. Gelner je destabilizovao zemlje trećeg sveta...
English[en]
Gelner has been destabilizing | friendly third world countries... through the use | of his massive financial resources.
Spanish[es]
Gelner ha estado desestabilizando países amistosos del tercer mundo... con el uso de sus masivos recursos financieros.
Hebrew[he]
גלנר גרם לאי-יציבות במדינות העולם השלישי... באמצעות מקורותיו הפיננסיים העצומים.
Indonesian[id]
Gelner telah mendestabilisasi ramah negara-negara dunia ketiga... melalui penggunaan sumber daya nya besar keuangan.
Polish[pl]
Goellner doprowadził do destabilizacji przyjaźnie nastawionych krajów trzeciego świata poprzez użycie swoich ogromnych źródeł finansowych.
Romanian[ro]
Gelner a destabilizat ţări prietene din lumea a treia, folosindu-se de masivele sale resurse financiare.
Serbian[sr]
Gelner je destabilizirao zemlje trećeg svijeta pomoću svog velikog budžeta.