Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي إجراء اختبارات قبول من خلال القيام بتجارب بالذخيرة الحية عبر طائفة من الظروف أو من خلال إجراءات أخرى مصدقة.
English[en]
Acceptance testing should be conducted through live-fire testing over a range of conditions or through other validated procedures.
Spanish[es]
Deberán realizarse pruebas de aceptación mediante la realización de pruebas reales en condiciones diversas o mediante otros procedimientos validados.
French[fr]
Les essais de réception devraient être réalisés en conditions réelles dans toute une gamme de situations ou au moyen d’autres procédures validées.
Russian[ru]
Следует проводить приемочные испытания за счет натурных стрельбовых испытаний по комплексу условий и за счет других валидированных процедур.
Chinese[zh]
应通过各种条件下的实射试验或通过其他经过验证的程序进行验收试验。