Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissær i Europa-Kommissionen, Palacio, har udtrykt betænkeligheder ved denne fremgangsmåde.
German[de]
Das Mitglied der Europäischen Kommission Palacio äußerte Bedenken hinsichtlich dieser Vorgehensweise.
Greek[el]
Η Επίτροπος κ. de Palacio εξέφρασε ορισμένους ενδοιασμούς σχετικά την προαναφερθείσα διαδικασία.
English[en]
European Commissioner Palacio has expressed reservations about this.
Spanish[es]
La Comisaria europea Palacio ha expresado ciertos reparos ante esta evolución.
Finnish[fi]
Euroopan komission jäsen Loyola de Palacio on suhtautunut varauksellisesti tähän tilanteeseen.
French[fr]
La commissaire européenne, Mme Palacio, a émis des réserves quant à cette démarche.
Italian[it]
La sig.ra Loyola de Palacio, membro della Commissione, ha espresso riserve su questa situazione.
Dutch[nl]
Europees Commissaris Palacio maakte bedenkingen bij deze gang van zaken.
Portuguese[pt]
A Comissária europeia Palacio colocou algumas reservas a esta situação.
Swedish[sv]
Detta har givit anledning till betänkligheter från kommissionsledamoten Palacios sida.