Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at dette henleder Kommissionens opmærksomhed på nødvendigheden af at fremlægge nogle forslag netop med hensyn til skovpolitik.
German[de]
Damit wird meines Erachtens die Aufmerksamkeit der Kommission auf die Notwendigkeit gelenkt, gerade im Bereich der Forstwirtschaftspolitik Vorschläge zu unterbreiten.
Greek[el]
Πιστεύω ότι με αυτό εφιστάται η προσοχή της Επιτροπής στην αναγκαιότητα παρουσίασης προτάσεων στο θέμα της δασικής πολιτικής.
English[en]
I believe that this reminds the Commission of the need to present specific proposals on forestry policy.
Spanish[es]
Creo que esto llama la atención de la Comisión sobre la necesidad de presentar propuestas en materia de política forestal.
Finnish[fi]
Mielestäni komission on siksi kiinnitettävä huomiota tarpeeseen esitellä ehdotuksia juuri metsäpolitiikan alalla.
French[fr]
Je crois que cela doit attirer l'attention de la Commission sur la nécessité de présenter des propositions en matière de politique forestière précisément.
Italian[it]
Credo che questo richiami l'attenzione della Commissione sulla necessità di presentare delle proposte proprio in materia di politica forestale.
Dutch[nl]
Ik geloof dat hier de aandacht van de Commissie gevraagd wordt voor de noodzaak om juist op het gebied van de bosbouw voorstellen in te dienen.
Portuguese[pt]
Penso que isto deverá chamar a atenção da Comissão para a necessidade de apresentar propostas precisamente em matéria de política florestal.
Swedish[sv]
Jag anser att detta bör fästa kommissionens uppmärksamhet på nödvändigheten att lägga fram förslag inom just skogsbrukspolitiken.