Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да покрие еднопосочен билет до Портланд
Czech[cs]
To by asi tak mělo pokrýt jednosměrný lístek do Portlandu
Greek[el]
Και θα έχεις πάντα το μίσος σου
English[en]
That should just about cover a one- way ticket to Portland
Spanish[es]
Eso pagará tu boleto de ida a Portland
French[fr]
Ça devrait suffire pour payer un aller simple à Portland
Hungarian[hu]
Ennyi elég lesz a jegyre Portland- ig
Romanian[ro]
Asta ar trebui să acopere un drum dus spre Portland
Slovenian[sl]
To bi moralo kriti enosmerno vozovnico za Portland