Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار عدد من المعلقين إلى ضرورة النظر في المسألة في سياق أسعار التحويل واتفاقات الأسعار المحددة مقدما.
English[en]
Several commentators noted the necessity to view the issue within the context of transfer pricing and advance pricing agreements.
Spanish[es]
Varios participantes señalaron la necesidad de analizar la cuestión en el marco de los acuerdos sobre precios de transferencia y de acuerdos previos sobre fijación de precios.
French[fr]
Plusieurs participants ont noté qu’il fallait considérer la question dans le contexte de la fixation des prix de transfert et des arrangements préalables en matière de prix de transfert.
Russian[ru]
Ряд выступавших отметили необходимость рассмотреть этот вопрос в контексте соглашений о трансфертном ценообразовании или о предварительном установлении цены.
Chinese[zh]
一些意见认为,有必要在转让定价和预定价格协议背景下审议这一问题。