Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
(EN) Ich habe seit der Wahl nicht einen einzigen Sitzungstag des Parlaments versäumt, und im vorherigen Parlament habe ich, soweit ich weiß, nur zweimal gefehlt.
English[en]
I have not missed one day in any of the Parliamentary sessions since the election and, I believe, only two in the previous Parliament.
Spanish[es]
(EN) No he faltado un solo día a ninguno de los períodos de sesiones del Parlamento desde que se me eligió y, me parece, sólo falté dos días en el Parlamento anterior.
Finnish[fi]
En ole ollut poissa yhdestäkään parlamentin istunnosta vaalien jälkeen, ja luullakseni olin pois ainoastaan kahdesta istunnosta edellisen parlamentin aikana.
French[fr]
(EN) Je n' ai jamais été absent depuis les élections et je crois que j' ai été absent deux fois sous la législature précédente.
Swedish[sv]
(EN) Jag har inte uteblivit någon dag under någon av parlamentets sammanträdesperioder sedan valet och jag tror endast två under den föregående parlamentssessionen.