Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно зад главното оръдие.
Bangla[bn]
প্রধান কামানের ঠিক পেছনে ।
Czech[cs]
Hned za hlavním dělem.
German[de]
Direkt hinter der Hauptkanone.
Greek[el]
Ακριβώς πίσω από το κύριο πυροβόλο.
English[en]
Directly behind the main cannon.
Estonian[et]
Otse peakahuri taga.
Persian[fa]
مستقيم پشت توپ اصلي.
French[fr]
Derrière le canon principal.
Hebrew[he]
ממש מאחורי התותח הראשי.
Croatian[hr]
Odmah iza glavnog topa.
Hungarian[hu]
Közvetlen a fő ágyú mögött.
Indonesian[id]
Tepat di belakang meriam utama.
Italian[it]
Guarda dietro il cannone principale.
Malay[ms]
Betul-betul di belakang meriam utama.
Dutch[nl]
Juist achter het hoofdkanon.
Polish[pl]
Dokładnie za głównym działem.
Portuguese[pt]
Diretamente atrás do canhão principal.
Romanian[ro]
Direct în spatele tunului principal.
Russian[ru]
Сразу сзади за главной пушкой.
Slovenian[sl]
Točno za glavnim topom.
Serbian[sr]
Одмах изнад главног топа.
Turkish[tr]
Tam ana topun arkasında.