Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
potraviny se balí po jednotlivých porcích.
Danish[da]
Fødevarerne emballeres som enkeltportioner.
German[de]
die Soßen und Mayonnaisen werden als einzelne Portionen abgepackt.
Greek[el]
τα τρόφιμα συσκευάζονται σε απλές μερίδες.
English[en]
the foods will be packed as single portions.
Spanish[es]
los alimentos se envasarán en porciones individuales.
Estonian[et]
toit pakendatakse üksikportsjonitena.
Finnish[fi]
elintarvikkeet pakataan annospakkauksiksi.
French[fr]
les aliments seront conditionnés en portions individuelles.
Hungarian[hu]
egy kiszerelés egy adagot tartalmaz.
Italian[it]
i prodotti devono essere confezionati in porzioni singole.
Lithuanian[lt]
maisto produktai bus pateikiami vienos porcijos pakuotėje.
Latvian[lv]
produktiem jābūt iesaiņotiem kā atsevišķām porcijām.
Dutch[nl]
de voedingsmiddelen worden per portie verpakt
Polish[pl]
żywność będzie pakowana w pojedynczych porcjach.
Portuguese[pt]
os alimentos devem ser embalados em porções individuais.
Slovak[sk]
potraviny budú balené ako jednotlivé dávky.
Slovenian[sl]
živila se pakirajo kot en izdelek.
Swedish[sv]
Livsmedlen förpackas i portionsförpackningar