Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Всички части на устното изслушване бяха проведени при открито заседание.
Czech[cs]
Všechny části ústního slyšení byly vedeny jako veřejné slyšení.
Danish[da]
Alle dele af den mundtlige høring fandt sted for åbne døre.
German[de]
Alle Teile der mündlichen Anhörung wurden in öffentlicher Sitzung abgehalten.
Greek[el]
Όλα τα μέρη της ακρόασης διεξήχθησαν σε δημόσια συνεδρίαση.
English[en]
All parts of the oral hearing were conducted in open session.
Spanish[es]
Toda la audiencia se celebró en sesión pública.
Estonian[et]
Kõik suulise ärakuulamise osad toimusid avalikul istungil.
Finnish[fi]
Kaikki suullisen käsittelyn osat järjestettiin julkisessa istunnossa.
French[fr]
Elle s’est tenue en séance publique.
Croatian[hr]
Svi dijelovi usmene rasprave provedeni su na otvorenoj sjednici.
Hungarian[hu]
A szóbeli meghallgatás valamennyi részére nyilvános ülésen került sor.
Italian[it]
Tutte le parti dell’audizione si sono svolte a porte aperte.
Lithuanian[lt]
Visi žodinio bylos nagrinėjimo klausimai buvo svarstomi viešame posėdyje.
Latvian[lv]
Visas mutiskās uzklausīšanas daļas notika atklātā sēdē.
Maltese[mt]
Il-partijiet kollha tas-seduta ta’ smigħ orali saru f’seduta pubblika.
Dutch[nl]
Alle delen van de hoorzitting werden in openbare zitting behandeld.
Polish[pl]
Wszystkie części złożenia ustnych wyjaśnień na spotkaniu wyjaśniającym prowadzono w ramach sesji otwartej.
Portuguese[pt]
Todas as partes da audição oral foram realizadas em sessão aberta.
Romanian[ro]
Toate părțile audierii s-au derulat în ședință deschisă.
Slovak[sk]
Všetky časti ústneho vypočutia sa konali ako verejné zasadnutia.
Slovenian[sl]
Vsi deli ustnega zaslišanja so bili izvedeni na odprtem sestanku.
Swedish[sv]
Alla delar av det muntliga hörandet genomfördes öppet.