Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترون مكان هذا الحفار ؟
Bulgarian[bg]
Виждате ли къде дълбае сондата?
Czech[cs]
Vidíte, kde vrtají?
German[de]
Seht ihr, wo diese Plattform bohrt?
Greek[el]
Βλέπετε πού κάνει τη γεώτρηση η πλατφόρμα;
English[en]
You see where that rig is drilling?
Spanish[es]
¿Ves dónde está esa plataforma de extracción perforando?
Finnish[fi]
Näettekö kohdan mistä lautta poraa?
Hebrew[he]
טוב... רואים איפה האסדה קודחת?
Croatian[hr]
Vidite li gdje ta bušotina buši?
Hungarian[hu]
Látjátok, hogyan fúr az a torony?
Italian[it]
Vedete dove stanno trivellando?
Portuguese[pt]
Veem onde a plataforma está perfurando?
Russian[ru]
Видите место бурения?
Slovenian[sl]
Vidite, kjer vrtalnik vrta?
Serbian[sr]
Видите ли где та бушотина буши?
Turkish[tr]
Deldiği yeri görüyor musunuz?