Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een cumuluswolk kan ongeveer 550 ton water bevat, berig ABC News.
Amharic[am]
ኤቢሲ ኒውስ አንድ ቁልል ደመና 550 ቶን የሚመዝን ውኃ ሊይዝ እንደሚችል ዘግቧል።
Arabic[ar]
يمكن ان تحتوي غيمة ركامية واحدة على نحو ٥٥٠ طنّا من الماء، كما تذكر شبكة ABC الاخبارية.
Bislama[bi]
Nius blong ABC i talem se klaod ya cumulus we i waet mo i luk olsem koten nomo, i save holem 550 tan wota.
Bangla[bn]
একটা পুঞ্জমেঘ প্রায় ৫৫০ টন জল ধরে রাখতে পারে, এবিসি নিউজ রিপোর্ট করে।
Cebuano[ceb]
Ang usa ka cumulus nga panganod (morag bungtod ang porma) adunay mga 550 ka toneladang tubig, nagtaho ang ABC News.
Czech[cs]
Jeden kumulus může obsahovat až 550 tun vody, uvádí se na internetové stránce ABC News.
Danish[da]
Én kumulussky kan indeholde omkring 550 tons vand, rapporterer ABC News.
German[de]
Laut ABC News kann eine Schönwetterwolke etwa 550 Tonnen Wasser enthalten.
Greek[el]
Ένα σύννεφο σωρείτης μπορεί να περιέχει περίπου 550 τόνους νερού, αναφέρει το κανάλι ABC Νιουζ.
English[en]
One cumulus cloud can contain about 550 tons of water, reports ABC News.
Spanish[es]
Según la agencia ABC News, un cúmulo viene a contener 550 toneladas de agua.
Estonian[et]
Üks rünkpilv võib sisaldada umbes 550 tonni vett, teatab Ameerika uudisteagentuur.
Finnish[fi]
Televisioyhtiö ABC:n mukaan yhdessä kumpupilvessä voi olla noin 550 tonnia vettä.
French[fr]
Un cumulus peut contenir près de 550 tonnes d’eau, rapporte ABC News.
Gujarati[gu]
પૅગી લીમૉન નામના વૈજ્ઞાનિકે અમેરિકાના એક છાપામાં કહ્યું કે, એક મોટા વાદળામાં લગભગ ૫૫૦ ટન જેટલું પાણી હોય છે.
Hindi[hi]
ABC न्यूज़ रिपोर्ट करता है कि कपासी मेघ (Cumulus) में करीब 550 टन पानी समा सकता है।
Croatian[hr]
Jedan kumulus može imati u sebi oko 550 tona vode, piše ABC News.
Hungarian[hu]
Az ABC News szerint egy gomolyfelhő mintegy 550 tonna vizet tartalmazhat.
Indonesian[id]
Satu awan kumulus memuat sekitar 550 ton air, lapor ABC News.
Iloko[ilo]
Mabalin nga aglaon iti agarup 550 a tonelada a danum ti maysa nga ulep a kasla bantay ti sukogna, kuna ti ABC News.
Italian[it]
Un cumulo può contenere circa 550 tonnellate di acqua, dice ABC News.
Japanese[ja]
ABCニュースによると,一つの積雲に約550トンもの水が含まれていることがある。「
Kannada[kn]
ಒಂದು ರಾಶಿಮೇಘದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 550 ಟನ್ನುಗಳಷ್ಟು ನೀರು ಇರಬಲ್ಲದು ಎಂದು ‘ಎಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್’ ವಾರ್ತಾಪತ್ರವು ವರದಿಸುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
ABC 뉴스는 뭉게구름 하나가 약 550톤의 물을 함유할 수 있다고 보도한다.
Lithuanian[lt]
Kaip praneša ABC informacinis biuletenis, vienas kamuolinis debesis gali sukaupti apie 550 tonų vandens.
Latvian[lv]
Kā stāstīts ABC News, viens gubu mākonis var saturēt apmēram 550 tonnu ūdens.
Malagasy[mg]
Mety hahatratra 550 taonina ny lanjan’ny rano amin’ireny vondron-drahona fahitantsika ireny, araka ny tatitra nataon’ny ABC News.
Malayalam[ml]
ഒരു കുമുലസ് അഥവാ കൂമ്പാര മേഘത്തിന് ഏകദേശം 550 ടൺ വെള്ളം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുമെന്ന് എബിസി ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ടു ചെയ്യുന്നു.
Marathi[mr]
एका क्युम्युलस ढगात सुमारे ५५० टन पाणी मावू शकते असा एबीसी बातमीने अहवाल दिला.
Norwegian[nb]
Én kumulussky kan inneholde omkring 550 tonn vann, melder ABC News.
Nepali[ne]
एउटा क्युमुलस अर्थात् पहाडजस्तो देखिने बादलमा ५५० टनसम्म पानी हुन सक्छ भनी ए बी सी न्युज रिपोर्ट गर्छ।
Dutch[nl]
Eén cumuluswolk kan zo’n 550 ton water bevatten, bericht ABC News.
Panjabi[pa]
ਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਕੰਪਨੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿਚ 550 ਟਨ ਪਾਣੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Un tipo di nubia ku nan ta yama cumulus (stapelwolk) por kontené rònt di 550 ton di awa, segun ABC News.
Polish[pl]
Jak podano na stronie internetowej amerykańskiej sieci telewizyjnej ABC, jedna chmura kłębiasta może zawierać około 550 ton wody.
Portuguese[pt]
A nuvem chamada cúmulo chega a conter 550 toneladas de água, noticiou o ABC News.
Romanian[ro]
Un nor cumulus poate conţine aproximativ 550 de tone de apă, precizează ABC News.
Russian[ru]
По сообщению «Эй-би-си ньюс», в одном кучевом облаке может содержаться 550 тонн воды.
Sinhala[si]
අමෙරිකානු ගුවන් විදුලි ප්රවෘත්ති සේවාව වාර්තා කරන්නේ එක කැටි වලාකුළක ජලය ටොන් 550ක් පමණ තිබිය හැකි බවයි.
Slovak[sk]
Jeden kopovitý oblak môže obsahovať okolo 550 ton vody, uvádza spravodajstvo ABC News.
Slovenian[sl]
V enem kopastem oblaku je lahko približno 550 ton vode, poroča ABC News.
Albanian[sq]
ABC News raporton se një grumbull resh mund të mbajë rreth 550 tonë ujë.
Serbian[sr]
Jedan oblak kumulus može da sadrži oko 550 tona vode, izveštava ABC News.
Swedish[sv]
Ett cumulusmoln kan innehålla omkring 550 ton vatten, enligt nyhetsbrevet ABC News.
Swahili[sw]
Kulingana na shirika la habari la ABC, wingu moja la kumulasi lina tani 550 hivi za maji.
Congo Swahili[swc]
Kulingana na shirika la habari la ABC, wingu moja la kumulasi lina tani 550 hivi za maji.
Tamil[ta]
ஒரு மேகக்குவியலில் சுமார் 550 டன் எடை தண்ணீர் இருக்கலாமென ஏபிசி நியூஸ் அறிக்கை செய்கிறது.
Thai[th]
จดหมาย ข่าว ของ เอบีซี นิวส์ รายงาน ว่า เมฆ คิวมูลัส หนึ่ง ก้อน อาจ มี น้ํา ประมาณ 550 ตัน.
Tagalog[tl]
Ang isang ulap na cumulus ay makapaglalaman ng mga 550 tonelada ng tubig, ang ulat ng ABC News.
Turkish[tr]
ABC News haber bülteninde bir kümebulutun 550 ton kadar su içerebileceği bildirildi.
Ukrainian[uk]
Як повідомила інформаційна компанія Ей-Бі-Сі, лише в одній купчастій хмарі міститься приблизно 550 тонн води.
Vietnamese[vi]
Theo báo cáo của ABC News, một đám mây tích có thể chứa khoảng 550 tấn nước.