Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Други животински видове или категории животни, с изключение на телета преди да започнат да преживят и на овцете - 35 (общо)
Czech[cs]
Ostatní druhy nebo kategorie zvířat kromě telat: celkem 35
Danish[da]
Andre dyrearter eller dyrekategorier, undtagen får og kalve inden drøvtygningens begyndelse: 35 (i alt)
German[de]
Andere Tierarten oder Tierkategorien, außer Schafen und Kälbern vor dem Wiederkäueralter: 35 (insgesamt)
Greek[el]
Άλλα ζωικά είδη ή κατηγορίες εκτός από τα πρόβατα και τους μόσχους προτού αρχίσουν να μηρυκάζουν: 35 (συνολικά)
English[en]
Other species or categories of animals, with the exception of calves prior to the start of rumination and sheep: 35 (total)
Spanish[es]
Otras especies o categorías de animales, excepto los ovinos y los terneros antes del inicio de la rumia: 35 (en total)
Estonian[et]
Muud loomaliigid ja –grupid, v.a vasikad, kes veel ei mäletse, ja lambad: 35 (üldsisaldus)
Finnish[fi]
Muut eläinlajit ja -ryhmät, lukuun ottamatta lampaita ja vasikoita ennen märehtimisen aloittamista: 35 (yhteensä)
French[fr]
Autres espèces ou catégories d'animaux, excepté les ovins et les veaux avant le début de la rumination: 35 (au total)
Croatian[hr]
Druge vrste ili kategorije životinja osim teladi prije početka preživanja i ovaca: 35 (ukupno)
Hungarian[hu]
Egyéb állatfajok vagy -kategóriák kérődzés megkezdése előtti borjak, valamint juhok kivételével: 35 (összesen)
Italian[it]
Altre specie o categorie di animali ad esclusione di ovini e vitelli prima dell'inizio della ruminazione: 35 (in totale)
Lithuanian[lt]
Kitų rūšių arba kategorijų gyvūnai, išskyrus veršelius iki atrajojimo pradžios ir avis: 35 (iš viso)
Latvian[lv]
Citas dzīvnieku sugas vai kategorijas, izņemot teļus līdz atgremošanas sākumam un aitas: 35 (kopējais daudzums).
Maltese[mt]
Speċi jew kategoriji oħra ta' annimali, ħlief għoġla qabel jibdew jixtarru u nagħaġ: 35 (total)
Dutch[nl]
Andere diersoorten of -categorieën, met uitzondering van schapen en kalveren voordat ze beginnen te herkauwen: 35 (totaal)
Polish[pl]
Inne gatunki lub kategorie zwierząt z wyjątkiem cieląt przed wejściem w okres przeżuwania i owiec: 35 (łącznie)
Portuguese[pt]
Outras espécies ou tipo de animais, excepto os ovinos e os vitelos antes do início da ruminação: 35 (no total)
Romanian[ro]
Alte specii sau categorii de animale, cu excepția ovinelor și vițeilor înainte de începerea rumegării: 35 (în total)
Slovak[sk]
Ostatné druhy a kategórie zvierat okrem teliat pred začatím preúvania a oviec: 35 (celkové množstvo)
Slovenian[sl]
Druge vrste ali kategorije živali razen telet pred nastopom prežvekovanja in ovac: 35 (skupno)
Swedish[sv]
Övriga djurarter eller djurkategorier med undantag för får och kalvar före början av av idisslingen: 35 (totalt)