Besonderhede van voorbeeld: 8463085493072786857

Bulgarian

Един ден имаш гъдел, а друг - не?

Czech

Takže jsou jeden den lechtiví a druhý den už ne?

Greek

Εννοείς γαργαλιέσαι μια μέρα και δεν γαργαλιέσαι την άλλη;

English

Y0u mean ticklish 0ne day and n0t ticklish the next?

Spanish

¿Querés decir con cosquillas un día y sin cosquillas el próximo?

Finnish

Tarkoitatko, että kutiat yhtenä päivänä, ja toisena taas et?

Croatian

Misliš, jedan dan nisi a drugi si opet škakljiv?

Italian

Intendi dire che un giorno soffrono il solletico e quello dopo no?

Polish

Czyli raz masz łaskotki, a innym razem nie?

Portuguese

Você quer dizer, cócegas um dia e sem cócegas no outro?

Romanian

Adică se gâdilă într-o zi şi a doua zi nu se mai gâdilă?

Serbian

Misliš, jedan dan nisi a drugi si opet škakljiv?

Swedish

Kittlig en dag och inte kittlig nästa dag?

Turkish

Bir gün gıdıklanıp, ertesi gün gıdıklanmamak gibi mi?