Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesu li uvek tako nezreli?
Czech[cs]
Jsou pořád tak dětinští?
English[en]
Are they always this immature?
Spanish[es]
¿Son siempre así de inmaduros?
French[fr]
Ils sont toujours aussi immatures?
Hebrew[he]
הם תמיד כאלה ילדותיים?
Italian[it]
Sono sempre cosi'immaturi?
Dutch[nl]
Zijn die altijd zo onvolwassen?
Polish[pl]
Zawsze są tacy niedojrzali?
Portuguese[pt]
Eles são sempre assim imaturos?
Romanian[ro]
Întotdeauna se poartă ca nişte copii?
Slovenian[sl]
Sta zmeraj tako nezrela?
Serbian[sr]
Јесу ли увек тако незрели?
Thai[th]
พวกเขาเล่นเป็นเด็กแบบนี้ประจําเหรอ?
Turkish[tr]
Hep böyle çocuk gibi midirler?