Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن لأمرأة أن تصبح متدربة
Bulgarian[bg]
Жените не могат да чиракуват.
Czech[cs]
Ženy se nemohou stát učni.
Danish[da]
En kvinde kan ikke blive lærling.
German[de]
Eine Frau kann keine Lehre absolvieren.
Greek[el]
Μια γυναίκα δεν μπορεί να είναι μαθητευόμενη.
English[en]
A woman cannot be apprenticed.
Spanish[es]
Una mujer no puede ser aprendiz.
Finnish[fi]
Nainen ei voi olla oppipoikana.
French[fr]
Une femme ne peut pas travailler.
Hebrew[he]
אשה אינה יכולה להיות שוליה.
Croatian[hr]
Žena ne može postati šegrt.
Hungarian[hu]
Egy nőből nem lehet tanonc.
Italian[it]
Una donna non puo'diventare apprendista.
Dutch[nl]
Een vrouw kan geen leerling zijn.
Polish[pl]
Kobietom nie wolno się uczyć.
Portuguese[pt]
Uma mulher não pode ser aprendiz.
Romanian[ro]
O femeie nu poate fi ucenic.
Russian[ru]
Девочек не берут в подмастерья.
Slovenian[sl]
Ženska ne more biti vajenka.
Serbian[sr]
Žena ne može postati šegrt.
Turkish[tr]
Bir kadın asla çırak olamaz.