Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere boer beslutningens artikel 2 annulleres delvis i forhold til sagsoegeren.
German[de]
Ausserdem ist Artikel 2 der Entscheidung in bezug auf die Klägerin teilweise für nichtig zu erklären.
Greek[el]
Επί πλέον, πρέπει ν' ακυρωθεί μερικώς έναντι της προσφεύγουσας το άρθρο 2 της αποφάσεως.
English[en]
Article 2 of the Decision must be annulled in part as regards the applicant.
Spanish[es]
Además, procede anular parcialmente el artículo 2 de la Decisión respecto a la demandante.
Finnish[fi]
Lisäksi päätöksen 2 artikla on kumottava osittain kantajan osalta.
French[fr]
De plus, l'article 2 de la décision doit être partiellement annulé à l'égard de la requérante.
Italian[it]
Inoltre, l'art. 2 della decisione dev'essere parzialmente annullato nei confronti della ricorrente.
Dutch[nl]
Bovendien moet artikel 2 van de beschikking gedeeltelijk nietig worden verklaard wat verzoekster betreft.
Portuguese[pt]
Além disso, o artigo 2._ da decisão deve ser parcialmente anulado no que à recorrente diz respeito.
Swedish[sv]
Vidare skall artikel 2 i beslutet delvis ogiltigförklaras med avseende på sökanden.