Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gebaseer op inligting in die brosjure Aquaculture in Norway, uitgegee deur die Noorweegse Visboervereniging.
Arabic[ar]
مؤسسة على معلومات في كراسة تربية المائيات في النَّروج، اصدار جمعية مزارعي السمك النَّروجية.
Cebuano[ceb]
Pinasikad sa impormasyon sa brosyur nga Aquaculture in Norway, nga gipatik sa Norwegian Fish Farmers’ Association.
Czech[cs]
Založeno na informacích z brožury Aquaculture in Norway (Akvakultura v Norsku), kterou vydalo Sdružení norských chovatelů ryb.
Danish[da]
Baseret på oplysninger i brochuren Akvakultur i Norge, udgivet af Norske Fiskeoppdretteres Forening.
German[de]
Gestützt auf Informationen in der Broschüre Aquaculture in Norway, herausgegeben vom norwegischen Verband der Fischfarmer.
Greek[el]
Με βάση πληροφορίες που βρίσκονται στο βιβλιάριο Υδατοκαλλιέργεια στη Νορβηγία (Aquaculture in Norway), που είναι έκδοση της Νορβηγικής Ένωσης Ιχθυοτρόφων.
English[en]
Based on information in the brochure Aquaculture in Norway, published by the Norwegian Fish Farmers’ Association.
Spanish[es]
Información extraída del folleto Aquaculture in Norway, editado por la Asociación Noruega de Piscicultores.
Estonian[et]
Teave põhineb brošüüril Aquaculture in Norway („Akvakultuur Norras”), väljaandja Norra Kalakasvatajate Liit.
Finnish[fi]
Tiedot perustuvat Norjan kalanviljelijöiden yhdistyksen esitteeseen Aquaculture in Norway.
French[fr]
D’après des renseignements tirés de la brochure Aquaculture en Norvège (angl.), publiée par l’Association des aquaculteurs de Norvège.
Croatian[hr]
Na osnovi podataka iz brošure Aquaculture in Norway, koju je izdalo Norveško udruženje uzgajivača ribe.
Hungarian[hu]
A Norwegian Fish Farmers’ Association kiadásában megjelent Aquaculture in Norway című füzetben található információ alapján.
Iloko[ilo]
Naibatay ti impormasion iti broshur nga Aquaculture in Norway, nga impablaak ti Norwegian Fish Farmers’ Association.
Icelandic[is]
Byggt á upplýsingum úr bæklingnum Akvarkultur i Norge sem gefinn er út af Samtökum norskra fiskeldisstöðva.
Italian[it]
Basato su informazioni tratte dall’opuscolo Aquaculture in Norway (Acquicoltura in Norvegia), pubblicato dall’Associazione Acquicoltori Norvegesi.
Japanese[ja]
ノルウェー養殖業者協会発行のブロシュアー,「ノルウェーにおける水産養殖」が提供する情報に基づいています。
Korean[ko]
노르웨이 양식업자 협회 발행 「노르웨이의 양식」(Aquaculture in Norway)이라는 팜플렛에 실린 정보에 근거한 것임.
Malayalam[ml]
നോർവേയിലെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി സംഘടന പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നോർവേയിലെ മത്സ്യവളർത്തൽ (ഇംഗ്ലീഷ്) എന്ന ലഘുപത്രികയിലെ വിവരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയുള്ളത്.
Norwegian[nb]
Basert på opplysninger i brosjyren Akvakultur i Norge, utgitt av Norske Fiskeoppdretteres Forening.
Dutch[nl]
Gebaseerd op informatie in de brochure Aquaculture in Norway, uitgegeven door de Noorse Viskwekersassociatie.
Portuguese[pt]
Baseado em informações do folheto Aquaculture in Norway (Aqüicultura na Noruega), publicado pela Associação Norueguesa de Criadores de Peixes.
Romanian[ro]
Informaţiile sunt extrase din broşura Aquaculture in Norway (Acvacultura în Norvegia), publicată de Asociaţia Piscicultorilor Norvegieni.
Slovak[sk]
Založené na informácii z brožúry Aquaculture in Norway, ktorú publikovala Nórska asociácia chovateľov rýb.
Swedish[sv]
Baserat på upplysningar i broschyren Akvakultur i Norge, utgiven av Norske Fiskeoppdretteres Forening.
Swahili[sw]
Ikitegema habari katika broshua Aquaculture in Norway, iliyotangazwa na Shirika la Wafugaji wa Samaki wa Norway.
Tamil[ta]
நார்வே மீன் வளர்ப்போர் சங்கத்தால் பிரசுரிக்கப்பட்ட நார்வேயில் மீன்வளர்ப்பு என்ற ஆங்கில சிற்றேட்டிலுள்ள தகவல்களின் அடிப்படையில்.
Tagalog[tl]
Batay sa impormasyon sa brosyur na Aquaculture in Norway, inilathala ng Samahan ng mga Mangingisdang Norwego.
Turkish[tr]
Norveç Balık Çiftçileri Birliği tarafından yayımlanan Aquaculture in Norway adlı broşürdeki bilgilere dayanmaktadır.
Tahitian[ty]
Niuhia i nia i te haamaramaramaraa i roto i te vea iti ra Aquaculture in Norway, neneihia e te Taatiraa a te feia faaamu i‘a i Norevetia.
Chinese[zh]
资料根据《挪威水产养殖业》册子,由挪威养鱼场主协会出版。
Zulu[zu]
Kusekelwe ekwazisweni okusencwajaneni ethi Aquaculture in Norway, enyatheliswa i-Norwegian Fish Farmers’ Association.