Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, i går var jeg i Rom for at hilse på det nye parlament, der er blevet valgt i Italien.
German[de]
Herr Präsident, gestern war ich in Rom, um die Mitglieder des neu gewählten italienischen Parlaments kennen zu lernen.
English[en]
Mr President, yesterday I went to Rome to see the newly elected Parliament in Italy.
Spanish[es]
Señor Presidente, ayer fui a Roma para conocer al nuevo parlamento electo en Italia.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kävin eilen Roomassa tutustumassa Italian uuteen parlamenttiin.
French[fr]
Monsieur le Président, je suis allé hier à Rome pour prendre connaissance de la composition du nouveau parlement italien.
Italian[it]
Signor Presidente, ieri sono andato a Roma per conoscere il nuovo parlamento eletto in Italia.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, gisteren ben ik naar Rome gegaan om kennis te maken met het nieuwe Italiaanse parlement.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, ontem desloquei-me a Roma para conhecer o novo Parlamento eleito em Itália.
Swedish[sv]
Herr talman! I går reste jag till Rom för att bekanta mig med det nya parlament som valts i Italien.