Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Monitorování voleb je někdy obtížná a nebezpečná práce.
Danish[da]
Valgobservation er nogle gange et hårdt og farligt arbejde.
German[de]
Wahlbeobachtung ist manchmal eine harte und gefährliche Arbeit.
English[en]
Election monitoring is sometimes a difficult and dangerous job.
Spanish[es]
La supervisión electoral es en ocasiones un trabajo difícil y peligroso.
Estonian[et]
Valimiste vaatlemine on mõnikord keeruline ja ohtlik töö.
Finnish[fi]
Vaalitarkkailu on toisinaan vaikeaa ja vaarallista työtä.
French[fr]
Le contrôle des élections est parfois un travail difficile et dangereux.
Hungarian[hu]
A választások figyelemmel kísérése időnként nehéz és veszélyes munka.
Italian[it]
L'osservazione elettorale è a volte un lavoro complesso e pericoloso.
Lithuanian[lt]
Rinkimų stebėjimas kartais būna sunkus ir pavojingas darbas.
Latvian[lv]
Vēlēšanu uzraudzība dažkārt ir smags un bīstams darbs.
Dutch[nl]
Verkiezingen waarnemen is soms moeilijk en gevaarlijk werk.
Polish[pl]
Obserwowanie wyborów może być czasem trudnym i niebezpiecznym zajęciem.
Portuguese[pt]
A observação de eleições é, por vezes, uma tarefa difícil e perigosa.
Slovenian[sl]
Spremljanje volitev je včasih težko in nevarno delo.
Swedish[sv]
Valövervakning är ibland ett svårt och farligt arbete.