Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както вече ви казах, тези обаждания са кодирани.
Bosnian[bs]
Pa, kao što sam rekla prije, ti pozivi iz govornice su u kodovima.
Czech[cs]
Jak už jsem zmínila předtím, tyhle hovory jsou vedené v kódech.
Danish[da]
disse opkald fra telefonbokse er i kode.
Greek[el]
Όπως είπα και πριν, αυτές οι κλήσεις είναι σε κώδικα.
English[en]
Well, like I told you before, these pay-phone calls are in code.
Spanish[es]
Bueno, como te he dicho antes, estas llamadas desde las cabinas son en código.
French[fr]
Comme je vous l'ai déjà dit, ces appels d'une cabine sont codés.
Croatian[hr]
Pa, kao što sam rekla prije, ti pozivi iz govornice su u kodovima.
Italian[it]
Beh, come ti ho detto prima, queste telefonate da telefoni pubblici sono in codice.
Portuguese[pt]
Como eu disse antes, essas chamadas são em código.
Romanian[ro]
Cum ţi-am spus mai devreme, apelurile de la telefonale publice sunt codificate.
Russian[ru]
Как я уже говорила, эти разговоры с таксофона закодированы.
Slovak[sk]
Ako som vám hovorila už predtým, tieto hovory s telefónnych budiek sú v kóde.
Serbian[sr]
MARTINEZ: Pa, kao što sam vam rekao prije, ove pay-telefonski pozivi su u kodu.
Turkish[tr]
Daha önce de söylediğim gibi bu ankesörlü telefon konuşmaları şifre dolu.