Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقرّر أنه يجوز في حال قيام بلد مساهم بقوات بشراء أي معدّات بعملة أجنبية، أو تسديد أي تكاليف للقوات بعملة أجنبية، أن يبلَّغ عن هذه التكاليف بقيمتها بتلك العملة؛
English[en]
Decides that any equipment that is bought by a troop-contributing country in a foreign currency as well as any troop that is paid in a foreign currency may be reported in that currency;
Spanish[es]
Decide que en los informes podrá consignarse todo equipo que haya sido adquirido en moneda extranjera por un país que aporta contingentes, así como todos los efectivos que hayan recibido remuneración en moneda extranjera, en la moneda de que se trate;
French[fr]
Décide que le prix de tout équipement acheté par un pays fournisseur de contingents dans une monnaie étrangère et la solde de tout contingent versée dans une monnaie étrangère seront indiqués dans cette monnaie;
Russian[ru]
постановляет, что данные о стоимости любого имущества, приобретаемого предоставляющими войска странами в иностранной валюте, а также о любых выплатах военнослужащим, производимым в иностранной валюте, можно представлять в такой валюте;
Chinese[zh]
决定部队派遣国以外币购买的任何装备以及以外币偿付的任何部队,均可以该货币报账;