Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle měří kvalitu vzduchu.
Danish[da]
Det måler luft kvaliteten.
German[de]
Dieser misst die Luftqualität.
Greek[el]
Μετράει την ποιότητα του αέρα.
English[en]
Oh, this measures air quality.
Spanish[es]
Oh, esto mide la calidad del aire.
Finnish[fi]
Tämä mittaa ilmanlaatua.
French[fr]
Oh, ça mesure la qualité de l'air.
Hebrew[he]
זה מודד את איכות האוויר.
Croatian[hr]
Oh, ovo se mjeri kvalitetu zraka.
Italian[it]
Questo... misura la qualità dell'aria.
Dutch[nl]
Het meet luchtkwaliteit.
Polish[pl]
To mierzy jakość powietrza.
Portuguese[pt]
Isto mede a qualidade do ar.
Romanian[ro]
Oh, măsoară calitatea aerului.
Russian[ru]
О, это измеряет качество воздуха.
Serbian[sr]
Ovo meri kvalitet vazduha.
Swedish[sv]
Den mäter luftkvaliteten.
Turkish[tr]
Hava kalitesini ölçer.
Vietnamese[vi]
À, nó dùng để đánh giá chất lượng không khí.