Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في عام 1957 ، حاول خمسة مبشرين الاتصال بهم وارتكبوا خطأ فادحاً فقد أسقطوا من الجو
Bulgarian[bg]
През 1957, пет мисионера са се опитали да се свържат с тях и направили критична грешка.
German[de]
Im Jahr 1957 versuchten fünf Missionare Kontakt aufzunehmen und machten einen schwerwiegenden Fehler.
English[en]
In 1957, five missionaries attempted contact and made a critical mistake.
Spanish[es]
En 1957, cinco misioneros intentaron entrar en contacto con ellos y cometieron un grave error.
Finnish[fi]
Vuonna 1957 viisi lähetyssaarnaajaa yritti ottaa yhteyttä ja teki kriittisen virheen. TM
French[fr]
En 1957, cinq missionnaires ont tenté de rentrer en contact et ont commis une erreur cruciale.
Hebrew[he]
ב- 1957, חמישה מיסיונרים ניסו ליצור איתם קשר, ועשו שגיאה גורלית.
Croatian[hr]
1957. pet misionara je pokušalo uspostaviti kontakt i učinili su kritičnu pogrešku.
Hungarian[hu]
1957- ben öt misszionárius próbálta meg felvenni velük a kapcsolatot, de egy komoly hibát követtek el.
Italian[it]
Nel 1957 cinque missionari hanno tentato un contatto commettendo un errore fatale.
Lithuanian[lt]
1957 metais penki misionieriai bandė užmegzti kontaktą ir padarė didelę klaidą.
Latvian[lv]
1957. gadā pieci misionāri centās nodibināt sakarus un pieļāva kritisku kļūdu.
Dutch[nl]
In 1957 probeerden vijf missionarissen contact te leggen, maar ze maakten een kritieke fout.
Polish[pl]
W 1957 roku, pięciu misjonarzy próbowało nawiązać kontakt i popełnili duży błąd.
Portuguese[pt]
Em 1957, cinco missionários tentaram um contacto e fizeram um erro crítico.
Romanian[ro]
În 1957, cinci misionari au încercat să- i contacteze și au făcut o greșeală critică.
Russian[ru]
В 1957 г. пятеро миссионеров попытались вступить в контакт с этим племенем и совершили роковую ошибку.
Serbian[sr]
1957. je pet misionara pokušalo da ostvari kontakt i napravili su strašnu grešku.
Swahili[sw]
Mnamo mwaka 1957, wamishonari watano walijaribu kuwatembelea na wakafanya kosa kubwa.
Turkish[tr]
1957 yılında beş misyoner irtibat kurmaya çalışmış ve tehlikeli bir hata yapmıştır.
Ukrainian[uk]
У 1957 році п'ять місіонерів спробували зв'язатися з ними і скоїли серйозну помилку.
Vietnamese[vi]
Năm 1957, 5 người truyền giáo đã cố gắng tiếp xúc nhưng đã có một sai lầm nghiêm trọng.