Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا شيء منها في قبو " غورموغون "
Bulgarian[bg]
Никое от тях не е в Гормаган хранилището.
Czech[cs]
A žádná z nich není v Gormogonově sejfu.
Danish[da]
lngen af dem er i Gormogons boks.
Greek[el]
Κανένα από τα οποία δεν είναι στο θησαυροφυλάκιο του Γκόρμογκον.
English[en]
None of which are in Gormogon's vault.
Spanish[es]
Ninguna de las cuales está en la bóveda del Gormogon.
Persian[fa]
که هيچ کدومشون تو صندوق گُرمگان نيستند
Finnish[fi]
Eikä mikään ole Gormogonin holvissa.
Hebrew[he]
שלא נמצאים בכספת של גורמוגון.
Croatian[hr]
Koje nije u Gormogonovom trezoru.
Hungarian[hu]
Egyik sincs a Gormogon trezorban.
Italian[it]
Nessuna delle quali si trova nel caveau Gormogon.
Dutch[nl]
Maar niet in Gormogons kluis.
Polish[pl]
Ale żadna nie pochodzi ze Skarbca Gormogona.
Portuguese[pt]
Da qual nenhuma delas estão no cofre de Gormogon.
Romanian[ro]
Nici unul dintre ei este în portbagaj de Gormogon.
Slovenian[sl]
Ki ni v Gormogonovem trezorju.
Serbian[sr]
Koje nije u Gormogonovom trezoru.
Turkish[tr]
Hiçbiri de Gormogon'un Mezar Odasında değil.