Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا صديق جيد للسيد ( مورينو )
Bulgarian[bg]
Аз съм много собър приятел на г-н Морено.
Czech[cs]
Jsem dobrým přítelem pana Morena.
German[de]
Ich bin ein sehr guter Freund von Mr. Moreno.
Greek[el]
Είμαι πολύ καλός φίλος του κύριου Μορένο.
English[en]
I'm a really good friend of Mr. Moreno.
Spanish[es]
Soy muy amigo del Sr. Moreno.
Estonian[et]
Ma olen Hr. Moreno väga hea sõber.
Persian[fa]
من یکی از دوستای خوب اقای مورنو ام
Finnish[fi]
Olen herra Morenon läheinen ystävä.
French[fr]
Je suis un grand ami de M. Moreno.
Hebrew[he]
אני חבר טוב של מר מורנו.
Hungarian[hu]
Nagyon jó barátok vagyunk Mr. Morenóval.
Indonesian[id]
Aku teman baik Tn. Moreno.
Italian[it]
Sono un caro amico del signor Moreno.
Norwegian[nb]
Jeg er en veldig god venn av mr. Moreno.
Dutch[nl]
Ik ben'n goede vriend van Mr Moreno.
Polish[pl]
Jestem przyjacielem pana Moreno.
Portuguese[pt]
Sou um grande amigo do Sr. Moreno.
Russian[ru]
Я – очень хороший друг мистера Морено.
Slovak[sk]
Som veľmi dobrý priateľ pána Morena.
Swedish[sv]
Jag är en god vän till mr Moreno.
Turkish[tr]
Bay Moreno'na ile iyi arkadaşımdır.