Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой няма да ни изрита, ясно?
Czech[cs]
Ale nevykopnou nás, ne?
German[de]
Sie werfen uns nicht raus, in Ordnung?
Greek[el]
Δε μας πετάνε έξω.
English[en]
They ain't kicking us out, all right?
Spanish[es]
No van a echarnos, ¿vale?
Finnish[fi]
Eivät he meitä häädä pois.
French[fr]
Ils peuvent même pas nous virer pas vrai?
Croatian[hr]
Neće nas izbaciti, u redu?
Dutch[nl]
Ze gooien ons er niet uit.
Polish[pl]
Nie wyrzucą nas, dobra?
Portuguese[pt]
Não estão a pôr-nos na rua.
Romanian[ro]
Nu ne dau afară, aşa-i?
Slovenian[sl]
Ne bodo nas vrgli ven.
Serbian[sr]
Neće nas izbaciti.
Swedish[sv]
De vräker inte oss.
Turkish[tr]
Bizi atamazlar.
Chinese[zh]
他们 没有 赶 我们 走 好 吧 ?