Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis De indgiver begaering om negativattest, oplyses med reference til foelgende punkter:
German[de]
Wenn Sie ein Negativattest beantragen, legen Sie bitte folgendes dar:
Greek[el]
Εφόσον ζητάτε αρνητική πιστοποίηση, σημειώστε κάτω από το σχετικό σημείο:
English[en]
If you are applying for negative clearance state, under the reference:
Spanish[es]
a) Fecha en la que el acuerdo, la decisión o la práctica concertada ha sido establecido.
Finnish[fi]
Jos haette puuttumattomuustodistusta, ilmoittakaa tässä kohdassa:
French[fr]
Ce n'est que dans les cas où il y a position dominante sur les deux territoires que les règles ci-dessus concernant l'article 53 doivent être appliquées.
Italian[it]
In caso di richiesta di attestazione negativa, indicare nella rubrica:
Dutch[nl]
Gelieve in alle correspondentie het bovenstaande nummer te vermelden.
Portuguese[pt]
Caso requeira certificado negativo, indicar, na rubrica:
Swedish[sv]
Om Ni ansöker om ett icke-ingripandebesked, ange följande med hänvisning till punkten nedan: