Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اتفهم من انك منزعجه
Bulgarian[bg]
Разбирам, че си разтроена.
Czech[cs]
Chápu, že jsi naštvaná.
Greek[el]
Αντιλαμβάνομαι τον εκνευρισμό σου.
English[en]
I understand you're upset.
Spanish[es]
Tengo entendido que estás molesta.
Estonian[et]
Tean, et oled endast väljas
Finnish[fi]
Ymmärrän miksi olet vihainen.
French[fr]
Je comprends que tu sois énervée.
Hebrew[he]
אני מבינה שאת נסערת.
Croatian[hr]
Shvaćam da si uzrujana.
Hungarian[hu]
Megértem, hogy ideges vagy.
Italian[it]
Capisco che tu sia arrabbiata.
Dutch[nl]
Ik begrijp U bent overstuur.
Polish[pl]
Rozumiem, że jesteś zdenerwowana.
Portuguese[pt]
Entendo que esteja chateada.
Romanian[ro]
Am înțeles că sunt supărat.
Russian[ru]
Я понимаю, что ты расстроена.
Serbian[sr]
Shvaćam da si uzrujana.
Turkish[tr]
Kızgınmışsın.