Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk Die Wagtoring van 1 Oktober 1985 vir ’n breedvoeriger bespreking oor waarom die Verenigde Volke gefaal het.
Arabic[ar]
لاجل مناقشة اكمل تظهر لماذا لم تنجح الامم المتحدة انظروا «برج المراقبة،» ١ تموز ١٩٨٦
Central Bikol[bcl]
Para sa mas kompletong paliwanag kun taano an Naciones Unidas ta nasudya, tabi helingon an Torrengbantayan kan Abril 1, 1986.
Danish[da]
En grundigere behandling af årsagen til at FN er slået fejl kan findes i Vagttårnet for 1. oktober 1985.
Greek[el]
Για πληρέστερη εξέταση του λόγου για τον οποίο δεν έχουν πετύχει τα Ηνωμένα Έθνη, παρακαλείστε να δείτε τη Σκοπιά 1ης Φεβρουαρίου 1986.
English[en]
For a fuller discussion of why the United Nations has not succeeded, please see The Watchtower of October 1, 1985.
Spanish[es]
Para una consideración más detallada de por qué las Naciones Unidas no han tenido éxito, sírvase ver el número del 1 de octubre de 1985 de La Atalaya.
Finnish[fi]
Katso seikkaperäisempää selostusta siitä, miksi Yhdistyneet Kansakunnat ei ole onnistunut, Vartiotornista 1. lokakuuta 1985.
Croatian[hr]
Podrobnije ocjenjivanje razloga neuspjeha Ujedinjenih naroda možeš pročitati u studijskim člancima (2. i 3.).
Hungarian[hu]
Részletesebb ismertetést arról, hogy miért nem sikerült az ENSZ-nek ezt a célt elérnie, Az Őrtorony 1985. október 1-jei számában találhatunk.
Indonesian[id]
Untuk pembahasan yang lebih lengkap tentang mengapa Perserikatan Bangsa-Bangsa tidak berhasil, silakan lihat brosur ”Perdamaian dan Keamanan—Dari Sumber Inikah?”
Italian[it]
Per una trattazione più approfondita dei motivi del fallimento delle Nazioni Unite, vedi La Torre di Guardia del 1° ottobre 1985.
Malayalam[ml]
എക്യരാഷ്ട്രങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് വിജയിച്ചില്ല എന്നുള്ളതിന്റെ കൂറേക്കൂടി തികഞ്ഞ ചർച്ചക്ക് 1986 ജൂലൈ 1-ലെ വീക്ഷാഗോപുരം ദയവായി കാണുക.
Norwegian[nb]
En nærmere redegjørelse for hvorfor De forente nasjoner ikke har lykkes, vil du finne i Vakttårnet for 1. oktober 1985.
Dutch[nl]
Zie voor een uitvoeriger bespreking van de redenen voor het falen van de Verenigde Naties s.v.p. De Wachttoren van 1 oktober 1985.
Portuguese[pt]
Para uma consideração mais plena do motivo de as Nações Unidas não terem êxito, consulte A Sentinela de 1.° de outubro de 1985.
Russian[ru]
Подробное обсуждение причин несостоятельности ООН находится в Сторожевой Башне от 1 марта 1986 г.
Slovenian[sl]
Nekaj nadrobnih obravnav neuspehov Združenih narodov je najti v Stražnem stolpu od 1. oktobra 1985, angl.
Samoan[sm]
Mo nisi faamatalaga auiliili o le le taulau o Malo Aufaatasi, faamolemole tagai i le Watchtower o Oketopa 1, 1985.
Swedish[sv]
För ett fullständigare dryftande av anledningarna till Förenta nationernas misslyckande, se Vakttornet för 1 oktober 1985.
Tamil[ta]
ஐக்கிய நாட்டு சங்கம் ஏன் வெற்றி பெறவில்லை என்ற முழுமையான தகவலுக்கு தயவுசெய்து காவற்கோபுரம் ஜூலை 1, 1986-ஐ பார்க்கவும்.
Tagalog[tl]
Para sa mas detalyadong paliwanag kung bakit hindi nagtagumpay ang United Nations, pakisuyong tingnan ang The Watchtower ng Oktubre 1, 1985.
Turkish[tr]
Birleşmiş Milletlerin neden başarısız olduğunu izah eden “Dinsel Seri”nin 62 No’lu kitabına bakın.
Ukrainian[uk]
За більш докладною дискусією чому Організація Об’єднаних Націй не мала успіху, дивіться Вартову Башту (укр.) 1 квітня 1986 року.
Vietnamese[vi]
Xin xem số Tháp Canh ra ngày 1-8-1986, để biết đầy đủ hơn lý do tại sao Liên Hiệp Quốc không thành công.