Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šlehačka je v kuchyni.
Danish[da]
Der er fløde i køkkenet.
German[de]
Die Sahne steht in der Küche.
Greek[el]
Η κρέμα... είναι στην κουζίνα.
English[en]
The cream... is in the kitchen.
Spanish[es]
La crema... está en la cocina.
Finnish[fi]
Kerma on keittiössä.
Hungarian[hu]
A tejszín... a konyhában van
Italian[it]
La panna... è in cucina.
Norwegian[nb]
Fløten er på kjøkkenet.
Dutch[nl]
De room... staat in de keuken.
Polish[pl]
Śmietanka jest w kuchni.
Portuguese[pt]
As natas estão na cozinha.
Romanian[ro]
Frișca... este în bucătărie.
Slovenian[sl]
Smetana je v kuhinji.
Serbian[sr]
Krem je... u kuhinji.
Swedish[sv]
Grädden är i köket.
Turkish[tr]
Krema mutfakta.