Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men jeg blev klar over at det også har stor værdi at kunne le ad sig selv og lade være med at blive stødt.
German[de]
Ich habe aber gelernt, daß es sehr wichtig ist, über sich selbst lachen zu können und nicht verärgert zu reagieren.
Greek[el]
Αλλά κατόπιν αντιλήφθηκα ότι είναι πολύ σπουδαίο επίσης να μπορής να γελάς με κάποιον και να μη θυμώνης μαζί του.
English[en]
But I came to realize that it is also very important to be able to laugh at oneself and not to become irritated.
Spanish[es]
Pero llegué a comprender que también es muy importante poder reírse de uno mismo y no irritarse.
Finnish[fi]
Mutta tulin tajuamaan, että on myös hyvin tärkeää osata nauraa itselleen eikä ärtyä.
French[fr]
J’en vins d’ailleurs à comprendre qu’il est important de ne pas se fâcher et de savoir rire de ses propres bêtises.
Italian[it]
Ma capivo che è anche molto importante saper ridere di sé e non irritarsi.
Japanese[ja]
しかし,いらいらせずに自分を笑えるようになることも,とても大切だということが分かってきました。
Korean[ko]
그러나 나는 자신에 대하여 웃을 수 있고 초조하게 되지 않는 일이 매우 중요하다는 점도 깨닫게 되었다.
Dutch[nl]
Daar trok is me echter niets van aan, want ik was wel gaan beseffen dat de kunst om niet geïrriteerd te raken en om jezelf te kunnen lachen, erg belangrijk is.
Portuguese[pt]
Mas vim a compreender que é também importantíssimo poder rir de si mesmo, e não ficar irritado.
Swedish[sv]
Jag började emellertid inse att det är mycket viktigt att kunna skratta åt sig själv och inte bli irriterad.