Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Продукт от производството на брашно, получен от пресяти зърна на олющен ечемик.
Czech[cs]
Výrobek z výroby mouky získaný z přečištěných zrn loupaného ječmene.
Danish[da]
Produkt fra melfremstilling af renset korn af afskallet byg.
Greek[el]
Προϊόν της αλευροποιίας το οποίο λαμβάνεται από κοσκινισμένους σπόρους απολεπυρωμένης κριθής.
English[en]
Product of flour manufacture, obtained from screened grains of dehusked barley.
Spanish[es]
Producto de la fabricación de harina, obtenido a partir de granos de cebada descascarillada cribados.
Estonian[et]
Jahutööstuse toode, mis saadakse kroovitud odraterade sõelumisel.
Finnish[fi]
Seulotun ja kuoritun ohran jauhamisesta saatava tuote.
French[fr]
Produit de meunerie obtenu à partir de grains d'orge mondé criblés.
Croatian[hr]
Proizvod dobiven tijekom proizvodnje brašna od prosijanog, oljuštenog zrnja ječma.
Hungarian[hu]
Az árpaliszt-előállítás terméke, amelyet hántolt árpa rostált magjaiból nyernek.
Italian[it]
Prodotto della fabbricazione di farina, ottenuto da chicchi vagliati di orzo decorticato.
Lithuanian[lt]
Miltų gamybos produktas, gaunamas iš sijotų išlukštentų miežių grūdų.
Latvian[lv]
Miltu ražošanas produkts, ko iegūst no izlobītu miežu izsijātiem graudiem.
Maltese[mt]
Prodott tal-manifattura tad-dqiq, miksub minn qmuħ mgħarbula ta' xgħir mingħajr ħliefa.
Dutch[nl]
Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde korrels gepelde gerst.
Polish[pl]
Produkt wytwarzania mąki, uzyskiwany z przesiewanych ziaren łuszczonego jęczmienia.
Portuguese[pt]
Produto do fabrico da farinha, obtido a partir de grãos descascados de cevada crivados.
Romanian[ro]
Produs rezultat la fabricarea făinii, obținut din boabe cernute de orz decorticat.
Slovak[sk]
produkt z výroby múky získaný z preosiatych zŕn olúpaného jačmeňa.
Slovenian[sl]
Proizvod pridobivanja moke, pridobljen iz presejanih zrn oluščenega ječmena.
Swedish[sv]
Produkt av mjölframställning, framställd av sållade kärnor av skalat korn.