Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това са плодове с жълтеникава кора, обикновено по-едри от портокала, със сферична и леко сплесната форма, с жълта или леко розова месеста част и с кисел вкус.
Danish[da]
Disse frugter har lysegul skal og er almindeligvis større end appelsiner, kugleformet eller let fladtrykt, og med gult eller rosafarvet frugtkød med en syrlig smag.
German[de]
Das sind Früchte mit gelblicher Schale, im Allgemeinen dicker als Orangen, von kugeliger oder leicht abgeflachter Form, mit gelbem oder leicht rosafarbenem Fruchtfleisch und von säuerlichem Geschmack.
English[en]
These fruit have a light yellowish skin and are generally larger than oranges, with the shape of a sphere which may be slightly flattened, the flesh being yellow or pinkish and acid in taste.
Spanish[es]
Son frutos de cáscara amarilla clara, generalmente más grandes que la naranja, de forma esférica o ligeramente aplanada con la pulpa amarilla o ligeramente rosada, de sabor ácido.
Estonian[et]
Nendel tsitrusviljadel on helekollane koor ja need on tavaliselt apelsinidest suuremad, ümmargused, pisut laiaks litsutud kujuga, kollase või roosaka viljaliha ja hapuka maitsega.
Finnish[fi]
Näillä hedelmillä on on vaaleankeltainen kuori ja ne ovat yleensä kooltaan suurempia kuin appelsiinit ja muodoltaan hiukan litteitä. Niiden hedelmäliha on väriltään keltainen tai vaaleanpunertava ja maultaan hapan.
French[fr]
Ce sont des fruits à l'écorce jaunâtre, généralement plus gros que l'orange, de forme sphérique ou légèrement aplatie, à chair jaune ou légèrement rosée, de saveur acide.
Croatian[hr]
Ovo voće ima svjetlo žućkastu koru i općenito je veće od naranči. Ima okruglasti oblik što može biti lagano spljošten. Meso je žuto ili ružičasto i kiselkastog okusa.
Hungarian[hu]
Héja világossárgás és általában nagyobb, mint a narancs, kissé lapított gömb alakú, húsa sárga vagy pirosas és savanyú ízű.
Italian[it]
Si tratta di frutti dalla scorza di colore giallastro, in genere più grandi delle arance, di forma sferica leggermente appiattita, dalla polpa gialla o leggermente rosea, di sapore acidulo.
Lithuanian[lt]
Šie vaisiai turi šviesiai gelsvą žievelę ir dažniausiai yra didesni už apelsinus, jų forma apvali, kartais – šiek tiek suplota, minkštimas – geltonas arba rausvas ir rūgštaus skonio.