Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Thus, the image of the local region of the retina generated by the second image unit and indicated by the surgical operator can be mapped onto the image of the retina generated by the first image unit, thereby accurately measuring the treatment site of the eyeball to enable the surgical operator to perform treatment procedures.
French[fr]
Ainsi, l'image de la région locale de la rétine générée par la deuxième unité d'image et indiquée par l'opérateur chirurgical peut être mappée sur l'image de la rétine générée par la première unité d'image, ce qui permet de mesurer avec précision le site de traitement du globe oculaire et permet ainsi à l'opérateur chirurgical d'exécuter des procédures de traitement.
Korean[ko]
이에 의하여, 제1이미지유닛에 의해 생성된 망막의 이미지 상에 시술자가 시인하는 제2이미지유닛에 의해 생성된 망막의 국소 영역의 이미지를 맵핑시킬 수 있으므로, 시술자가 치료 과정을 진행하기 위한 정확한 안구의 치료위치를 측정할 수 있다.