Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление, посредничество и друго оползотворяване на права върху радио предавания както и други звукови продукции
Czech[cs]
Správa, zprostředkování a ostatní využití uživatelských práv na rozhlasové pořady a ostatní zvukové produkce
Danish[da]
Administration, formidling og anden udnyttelse af rettigheder til radioprogrammer og andre lydproduktioner
German[de]
Verwaltung, Vermittlung und sonstige Verwertung von Nutzungsrechten an Rundfunksendungen sowie sonstigen Tonproduktionen
Greek[el]
Διαχείριση, μεσιτεία και λοιπή αξιοποίηση δικαιωμάτων εκμετάλλευσης σε ραδιοφωνικές εκπομπές καθώς και λοιπές παραγωγές ήχου
English[en]
Administration, arrangement and other exploitation of user rights to radio programmes and other sound productions
Spanish[es]
Administración, concertación y explotación de derechos de explotación sobre programas de radio y otras producciones sonoras
Estonian[et]
Raadiosaadete samuti muude helitoodete kasutamisõiguste haldamine, vahendamine ja muu hindamine
Finnish[fi]
Radiolähetysten sekä muun äänituotannon käyttöoikeuksien hallinta, välitys ja muu hyödyntäminen
French[fr]
Gestion, courtage et et autre exploitation de droits d'utilisation d'émissions radiophoniques ainsi que d'autres productions sonores
Hungarian[hu]
Rádióműsorokkal, valamint egyéb hangprodukciókkal kapcsolatos használati jogok kezelése, közvetítése és egyéb értékesítése
Italian[it]
Amministrazione, mediazione e altri tipi di sfruttamento di diritti d'usufrutto per trasmissioni radiofoniche ed altri tipi di produzioni audio
Lithuanian[lt]
Vartotojų teisių į radijo laidas bei kitą garso produkciją valdymo paslaugos, tarpininkavimas ir kitas panaudojimas
Latvian[lv]
Radio raidījumu, kā arī citu skaņas producējumu lietošanas tiesību pārvaldīšana, starpniecība un citu veidu izmantošana
Maltese[mt]
Ġestjoni, medjazzjoni u evalwazzjoni oħra ta' drittijiet ta' l-użu lil programmi tax-xandir kif ukoll produzzjonijiet oħra ta' l-awdjo
Dutch[nl]
Beheer, makelaardij en overige exploitatie van gebruiksrechten op radioprogramma's alsmede overige geluidsproducties
Polish[pl]
Zarządzanie, pośrednictwo i pozostałe wykorzystanie praw użytkowych w programach radiowych oraz pozostałych produkcjach dźwiękowych
Portuguese[pt]
Gestão, mediação e outras explorações de direitos de utilização em emissões radiofónicas assim como restantes produções de som
Romanian[ro]
Managementul afacerilor, intermediere si alte evaluari ale drepturilor de utilizare pentru emisiunile radiofonice, precum si alte productii de sunet
Slovak[sk]
Správa, sprostredkovanie a ostatné zhodnocovanie užívateľských práv pre rozhlasové vysielania, ako aj ostatné zvukové produkcie
Slovenian[sl]
Upravljanje, posredovanje in drugačna uporaba pravic do uporabe radijskih oddaj ter drugih zvočnih produkcij
Swedish[sv]
Förvaltning, mäkleri och annan exploatering av användningsrätter för radiosändningar samt övriga ljudproduktioner