Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا تعترف بأنك مازلت تحب إرتكاب أفعال إجرامية
Bulgarian[bg]
Значи признаваш, че все още обичаш да престъпваш закона.
Danish[da]
Så du indrømmer, du stadig kan lide at begå kriminelle handlinger.
English[en]
So you admit you still like to commit criminal acts.
Spanish[es]
Así que admite que todavía te gusta cometer actos delictivos.
Finnish[fi]
Myönnätkö, että tykkäät yhä rikosten teosta?
French[fr]
Vous admettez donc encore aimer commettre des actes criminels.
Hebrew[he]
אז אתה מודה שאתה עדיין אוהב לבצע פשעים.
Croatian[hr]
Znači, priznajete li još uvijek željeli za počinjenje kaznenih djela.
Hungarian[hu]
Szóval elismeri, hogy még mindig szeret bűncselekményeket elkövetni.
Indonesian[id]
Jadi, Anda mengakui Anda masih ingin melakukan tindak pidana.
Italian[it]
Quindi ammette che le piace ancora commettere reati.
Dutch[nl]
Dus je geeft toe dat je nog steeds houdt van het overtreden van de regels.
Polish[pl]
Więc przyznajesz, że nadal lubisz popełniać przestępstwa.
Portuguese[pt]
Portanto, admite que ainda gosta de cometer actos criminosos.
Romanian[ro]
Recunoşti că încă mai comiţi infracţiuni.
Russian[ru]
Так вы признаёте, что вам до сих пор нравится совершать преступные действия?
Swedish[sv]
Så du medger att du fortfarande gillar att begå brottsliga handlingar?